А.Ф. От Тамбова до Торонто

Тамбовское время. – 2000. – 26 апреля (№ 17). – с. 12.

ОТ ТАМБОВА ДО ТОРОНТО

Сергей Бирюков, известный тамбовский поэт и филолог приобретает всю большую международную известность. В 1999 году его визуальная поэзия демонстрировалась в Торонто (Канада), Осло (Норвегия), Брогге (Бельгия) и вышла в Бельгии на компьютерном диске.

Его стихи вошли в антологию современного русского моностиха «Скомканная тишина», подготовленную известным австрийским славистом и переводчиком Ф.Ф. Ингольдом (вышла на русском и немецком языках в Швейцарии). Большая часть в этой антологии представлена стихами, входящими в известную книгу Бирюкова «Зевгма». Кстати, на материале этой книги, а также «Теории и практики русского поэтического авангарда» (Тамбов, 1998 г.) и поэтических книг в Германии уже пишутся диссертации. В Польше и Австрии опубликованы его новые филологические работы.

Правда, в Москве и других городах России его тоже не забывают. В 1999 г. его стихи были напечатаны в журнале «Арион», вошли в антологию «Поэзия безмолвия». Его книга «Теория и практика русского поэтического авангарда» рецензировалась в «Новых известиях», «Новом мире» и «Новом литературном обозрении» (видимо, потому, что это действительно новое слово в отечественном авангардоведении), многочисленные ссылки на его работы можно найти в новейших исследованиях по русской поэзии, опубликованных в Москве, Тамбове, Екатеринбурге.

А.Ф.